SFC Kaiserslautern

Slide background

Wir suchen und fördern Talente. Anmelden zum Probetraining: info@sfc-kl.de

Slide background

Beste Ausbildung: Wieder wechseln 4 Spieler zu einem NLZ

Slide background

Beste Ausbildung. Wieder wechseln 4 Spieler zu einem NLZ

Samstag Mittag gewann die U12  im Demando Sportpark mit einem überlegenen 7:0 gegen die Gäste aus Olsbrücken/ Niederkirchen/ Heiligenmoschel. Die Tore erzielten Max Lukas (3), Silas Gutmann, Lars Orschel und Ian Smith. In der D-Jugend Kreisliga steht die Mannschaft damit weiter an der Tabellenspitze.

Im Anschluss bezwang die U10 die E-Jugend von der TSG Kernzenheim ebenso deutlich mit 11:2.

Auswärts musste sich die C-Jugend des SFC Kaiserslautern  leider denkbar knapp mit 3:2 in Enkenbach geschlagen geben. Die Tore für den SFC erzielten Tristan Maier und Yannick Wilhelm.

Die U 13 bleibt im Jahr 2016 in der D-Jugend Verbandsliga weiterhin ungeschlagen und spielt in Bingen 1:1 unentschieden. Gegen einen Gegner der nur aufs Verteidigen aus war, taten sich unser Jungs schwer. Nach 40 Minuten lagen sie sogar 0:1 zurück, Tim Gotlieb traf aber 5 Min später zum hochverdienten 1:1. Nun war es ein Spiel auf ein Tor, doch der Siegtreffer wollte nicht mehr gelingen. Die U 13 steht mit 20 Punkten auf dem 8. Platz. Am 02.04.2016 geht es dann im Demando Sportpark weiter gegen den FK Pirmasens.

Die U15 der JFV Nord-Westpfalz gewann 6:0 gegen die TuS Hohenecken und führt weiter  die Tabelle der C-Jugend Landesliga an – dahinter folgen Winnweiler und Pirmasens U14. Die Tore erzielten Jaden Buelvas, Elias Müller (1) und Marc Moritz (3).

Hoher Besuch beim SFC Kaiserslautern!

Staatssekretär Dr. Günter Kern überreichte am 10. März 2016 Axel Roos die Bewilligung der Fördermittel zum Bau eines Kunstrasenplatzes. Bei der Übergabe waren u.a.

  • Ruth Leppla (Landtagsabgeordnete),
  • Markus Vollmer (SWK),
  • Berthold Willig (Demando) sowie
  • Henrik Westerberg (Dietmar Hopp- Stiftung)

dabei!

hoher Besuch beim SFC                                                                  IMG_5104

Henrik Westerberg, Dr.Günter Kern und Axel Roos                  prominente Gesprächsrunde mit führenden Kräften von                                                                                                                                      SWK, Demando, Dietmar Hopp-Stiftung und Regierungsvertretern

Am Wochenende starteten unsere Mannschaften erfolgreich in die Rückrunde!

Samstag siegte die U13  in der D-Junioren Verbandsliga mit 1:0 gegen TSV Schott Mainz. In einer umkämpften Partie (Tabellen-10. gegen den Tabellen-8.) hatte der SFC mehr vom Spiel. In der 52. Minute erzielte Michael Rheinfrank mit einem Freistoß das erlösende und umjubelte 1:0. Danach stellte die Mannschaft auf Viererkette um und ließ nichts mehr anbrennen.  Die Mannschaft machte in der Tabelle einen Platz gut und steht nun punktgleich mit den Mainzern auf Platz 9.

Am Sonntag bezwang die U12 in der D-Junioren Kreisliga Kaiserslautern-Donnersberg den SV Enkenbach mit 5:0. Von Beginn an dominierte der SFC das Spielgeschehen. Allerdings dauerte es bis in die zweite Hälfte, ehe endlich auch die verdienten Tore fielen. Damit steht die Mannschaft weiter an der Tabellenspitze.

Das Spiel der U10 beim FV Rockenhausen (Donenrstag, 18 Uhr) in der E-Junioren 1. Kreisklasse Kaiserslautern-Donnersberg wurde leider abgesagt.

Der SFC Kaiserslautern sucht Kids für seine Bambini und F-Jugend-Mannschaften!
Bambinis dürfen bei uns kostenlos (Vorgabe Verband 3,50€ Mindestgebühr) spielen.
Die Mitgliedschaft in der F-Jugend kostet ab 1.Juli 2016 30€/Monat.

In der kommenden Saison plant der SFC Kaiserslautern mit folgenden 6 Mannschaften am Spielbetrieb des SWFV teilzunehmen:
  • 3 Mannschaften spielen in D-Jugend Meisterschaften: U 13 (Jahrgang 2004), U 12 (Jahrgang 2005) und auch die U11 (Jahrgang 2006) wird, wie schon in der aktuellen Saison, auf dem 9er Feld in der D-Jugend auf Punktejagd gehen. Sollten alle Mannschaften in der laufenden Saison ihre Ziele erreichen, so spielen nächste Saison unsere Mannschaften in der D-Junioren Verbandsliga, der D-Junioren Landesliga Westpfalz sowie der D-Junioren Kreisliga Kaiserslautern-Donnersberg.
  • 2 Mannschaften spielen in E-Jugend Meisterschaften: U10 (Jahrgang 2007) in der Kreisliga Kaiserslautern-Donnersberg und U9 (Jahrgang 2008) in der Kreisklasse Kaiserslautern-Donnersberg.
  • Unsere Jüngsten, die U 8 (Jahrgang 2009), nehmen erneut an der F-Jugend Fair Play Liga im Kreis Kaiserslautern-Donnersberg teil.
Als JFV Nordwest-Pfalz (Jugendförderverein zusammen mit SV Alsenborn 1919 e.V., der SpVgg NMB Mehlingen e.V. und F.C. „Eiche“ 1946 Sippersfeld e.V.) nehmen unsere Spieler der B-und C-Jugend am Spielbetrieb teil.
  • Die U 16 (Jahrgang 2001/02) wird in der B-Jugend Landesliga Westpfalz spielen.
  • Die U 15 (Jahrgang 2002/03) plant nächste Saison in der C-Jugend Verbandsliga an den Start zu gehen.
Für das Sichtungstraining der Jahrgänge 2003/04/05 am 24.04 und/ oder 01.05.2016 um 11 Uhr im Demando Sportpark könnt ihr euch unter sfc.sichtungstraining@yahoo.com anmelden.
Interessierte Spieler anderer Jahrgänge melden sich bitte bei Axel Roos (a.roos@sfc-kl.de).

Auch nehmen unsere Teams an diversen Hallenturnieren teil.

U.a. war unsere U13 D-Junioren Verbandsligamannschaft sehr erfolgreich. Gleich viermal gingen sie als Sieger des Turniers aus der Halle.

D1 Hallenturnier in Gau Odernheim                         D1 Hallenturnier in Göllheim

Hallenturnier D1

Die U11 gewann das letzte Hallenturnier beim FK03 Pirmasens in der Wasgau-Halle und ließ namhafte Gegner wie LSC, Hassia Bingen und den FK03 Pirmasens hinter sich.

Außerdem wurde die U11 des SFC Kaiserslautern Vize-Hallenkreismeister 2016.

IMG_2950                Hallenturniersieg in Pirmasens U11

Hier noch ein Video mit Highlights der U12 Hallenturniere in Gau-Odernheim und Bübingen.

erste LED-Flutlichtanlage in Rheinland-Pfalz

 

Am 18. Dezember ging zum ersten Mal beim SFC Kaiserslautern die neue LED-Flutlichtanlage in Betrieb.

Es ist die erste LED-Flutlichtanlage in Rheinland-Pfalz!

 

 

 

FritzplatzAußerdem wurde der Fritzplatz gerade fertiggestellt.

Der Fritzplatz ist ein kleiner Kunstrasenplatz, umgeben von Betonwänden in verschiedenen Bauhöhen, gegen die man den Ball passen oder schießen kann. Ein Zaun umschließt den Court, so dass der Ball immer im Feld und somit nah am Spieler bleibt. So läßt sich ein effektives Techniktraining mit sehr vielen Ballkontakten in kurzer Zeit im Einzel- oder im Gruppentraining für bis zu 8 Spieler realisieren.

Weitere Umbauten auf dem Gelände sind geplant, u.a. noch dieses Jahr ein Kunstrasenplatz von der Größe eines 9er – Feldes.

Unsere U11 musste am Wochenende den ersten Punktverlust in der D-Junioren Kreisklasse hinnehmen. Gegen die körperlich starke Mannschaft des ESC West reichte es nur zu einem 1:1.

In einer mäßigen ersten Halbzeit, in der man die Feldüberlegenheit kaum in nennenswerte Torchancen umwandeln konnte, mussten die Jungs nach einem Eckball der Gäste den 0:1 Rückstand hinnehmen.

Doch die SFC-Jungs steckten nicht auf und kamen in einer starken zweiten Halbzeit kurz nach Wiederanpfiff zum 1:1 Ausgleich. Von Minute zu Minute wurde der Druck auf das Gästetor größer, beim Lattentreffer von Justin Klyczsz fehlte leider das Quäntchen Glück. Somit musste man sich mit einem Unentschieden begnügen, was zum ersten Punktverlust der noch jungen Saison führte.  Trotzdem zeigte unser 2005er Jahrgang eine große Moral, welche Hoffnung für die kommenden Spiele macht. Gegen 1-2 Jahre ältere Gegenspieler bewiesen die jungen Kicker Mut und zeigten über dies immer wieder ihre spielerischen Qualitäten.

Unsere U12 hatte am vergangenen Wochenende gleich zwei Spiele zu bestreiten. Zunächst ging es am vergangenen Samstag im Ligaalltag gegen die JSG Bolanden / Albisheim / Zellertal. Hier konnte nach anfänglichen Schwierigkeiten ein ungefährdeter 5:1 Sieg eingefahren werden. Matchwinner war Max Lukas, der sich mit 3 Treffern in die Torschützenliste eintrug.

Am Sonntag kam es dann zum Aufeinandertreffen mit der JSG Saarlouis – ein starker Gegner, welcher als junger Jahrgang bereits um die Qualifikation für die saarländische Verbandsliga mitspielt. Es entwickelte sich ein Duell auf Augenhöhe und nach 3×30 Minuten Spielzeit musste man sich dem Gegner aus Saarlouis mit 0:2 geschlagen geben. Die Tore fielen allerdings höchst unglücklich (zwei verunglückte Rückpässe zum Torwart) und man hatte sich sogar klare Chancen herausgespielt. An deren Verwertung wird das Trainerteam in den kommenden Wochen arbeiten müssen, dennoch überwiegt das positive Gefühl mit einem sehr guten Gegner auf Augenhöhe gewesen zu sein.

 

 

Ersatzgeschwächt ( 5 Jungs leider verletzt ) begann das Spiel gleich nach 5 Minuten mit einer weiteren schlechten Nachricht: Innenverteidiger Michael Rheinfrank musste nach 5 min mit Verdacht auf Bänderriss vom Feld. An dieser Stelle nochmal alles gute an Michael und schnelle Genesung! Trotz allem spielten spielten unsere Jungs mal wieder eine taktische Meisterleistung. Hinten stand die Viererkette ganz sicher und vorne versuchte man durch schnelle Spielzüge, die entscheidenen Nadelstiche zu setzen! In der 10 Minute hatte Pedro Dombaxi die Chance zum 1:0 , nach Vorarbeit von lennart Vogt . Leider scheiterte er knapp am guten Gästetorwart. In der 20 Minuten war luca Höpfner nach ganz tollem Pass von julien riedl in die Schnittstelle der Abwehr alleine auf dem Weg zum Tor der Gäste, scheiterte doch wiederum knapp! Gau Odernheim hatte kurz vor der Pause eine gute Möglichkeit in Führung zu gehen , doch unser Torwart Vincent vereitelte die Chance souverän , somit ging es mit 0:0 in die Halbzeit ! Nach der Pause nahmen unsere Jungs sofort wieder das Heft in die Hand und spielten sich schöne Tormöglichkeiten heraus , es wollte nur kein Tor fallen ! Doch dann kam der große Auftritt unseres Stümers Pedro Dombaxi. Mit einem Solo an 3 Leuten vorbei legte er den Ball im Strafraum auf Luca Höpfner zurück , der sicher zum 1:0 in der 48 Minute verwandelte . 10 Minuten später genau das selbe Bild , der technisch überragend ausgebildete Stürmer des SFC umkurvte zwei Gegenspieler und schoss den Ball ins kurze Eck, somit war den Jungs der Sieg nicht mehr zu nehmen! Es war ein verdienter Sieg der Jungs ! Somit stehen die Jungs nach 5 Spielen immer noch ungeschlagen auf Platz 2 in der Verbandsliga , das Märchen geht weiter !

Mit einem tollen 2:0 Auswärtssieg in Unterzahl meisterte die kommende U13 des SFC  vergangenen Samstag die letzte Hürde auf dem Weg zur Qualifikation für die in der kommenden Saison erstmals stattfindende D-Junioren Verbandsliga. Nach dem 1:1 im ersten Spiel in Gau-Odernheim sowie dem souveränen 6:0 Heimerfolg gegen den SC Idar-Oberstein wartete mit Ingelheim ein vor allem physisch starker Konkurrent. Der SFC begann stark, musste allerdings tief Luft holen als ein Schuss der Gastgeber den Pfosten streifte. Als in der Anfangsphase noch unser Torhüter Lukas Bischoff des Feldes verwiesen wurde, sahen einige Zuschauer bereits schwarz. Doch sie sollten eines besseren belehrt werden!  Bestens eingestellt vom Trainerteam Henrich / Riedl boten die Jungs eine taktische Meisterleistung in der Defensive und konnten offensiv, vor allem durch den unheimlich agilen Stürmen Christian Dombaxi, immer wieder gefährliche Nadelstiche setzen, welche letztendlich auch mit Toren belohnt wurden und zum verdienten 2:0 Erfolg führten.

Ein großes Lob an Trainer und Mannschaft, welche es mit diesem Ergebnis geschafft haben, nächstes Jahr in einer Liga mit namhaften Gegnern und hohem Niveau teilnehmen zu dürfen!

Der SFC blickt auf eine weitestgehend erfolgreiche Saison zurück. Anbei ein kleiner Überblick:

  • Unsere F1-Junioren zeigten in der abgelaufenen Spielzeit ansehnlichen Fußball mit tollen Ergebnissen. Eine schöne Entwicklung für eine Mannschaft, welche vor rund 1,5 Jahren größtenteils erst mit dem Fußballspielen begonnen hat. Insgesamt wurden viele Spiele gewonnen, ein Highlight war der Turniersieg beim Hallenturnier in Otterbach – für viele Jungs der erste Turniererfolg überhaupt!
  • Unsere U10 wurde vor der Saison aufgeteilt in E2 und E3-Junioren. Nach der Qualifikationsrunde für die Kreisliga, welche unsere E2 zur Teilnahme in selbiger berechtigt hätte (man aber aufgrund der Teilnahme der eigenen U11 nicht verwirklichen durfte) war schnell klar, dass man sich auf die Suche nach anspruchsvollen Gegnern machen musste. So entschied man sich die E3 die Mehrzahl der Meisterschaftsspiele bestreiten zu lassen, während die E2 hochklassige Leistungsvergleiche bestritt. Am Ende war das Trainerteam um Axel Roos und David Müller mit den Leistungen zufrieden. Unsere E3 konnte in der Kreisklasse 1 des Fußballkreises Kaiserslautern-Donnersberg mithalten und belegte am Ende den 4.Tabellenplatz. Unsere E2 konnte mit Siegen gegen namhafte Gegner wie TSV Schott Mainz, SV Elversberg, SV Horchheim oder Eintracht Trier glänzen, teilweise gedämpft von unerklärlichen Schwächeperioden wie beim Sommerturnier in Zweibrücken. In der kommenden Saison wird unsere jetzige E3 als E1 die Qualifikation zur Kreisliga spielen, während unsere E3 bereits auf 9er-Feld in der D-Jugend antreten wird.
  • Unsere U11 spielte mit den schönsten Fußball im Kreis und wurde am Saisonende Tabellenzweiter in der Kreisliga Kaiserslautern-Donnersberg und Vize-Pokalsieger. Nach einem 2:1 im Hinspiel gegen den 1.FC Kaiserslautern sah man schon wie der kommende Meister aus, doch in den darauf folgenden Wochen ließ die Mannschaft leider etwas an Konsequenz und Ernsthaftigkeit vermissen und leistete sich eine kleinere Schwächeperiode, welches mit einem 4:4 gegen den SV Wiesenthalerhof seinen Höhepunkt fand. Leider wurde das Rückspiel beim FCK mit 1:2 verloren, weshalb man sich letztendlich durch einen 2-Punkte Rückstand mit dem zweiten Tabellenplatz begnügen musste. Ein großes Dankeschön gilt der tollen Arbeit unserer beiden Trainer Jürgen Hauser und Markus Brand, welche die Mannschaft enorm weiterentwickelt haben.
  • Unsere U12 hat ein Jahr mit Höhen und Tiefen hinter sich, welches allerdings mit der erfolgreichen Qualifikation zur Verbandsliga ein traumhaftes Ende fand! Die Mannschaft, die sich nach einigen Zu- und Abgängen erst finden musste, erreichte am Saisonende den 5.Tabellenplatz in der Kreisliga Kaiserslautern-Donnersberg. Zur kommenden Saison wird die Mannschaft um das Trainerteam Thomas Riedl / Simon Henrich in der erstmalig stattfindenden D-Junioren Verbandsliga antreten, für welche man sich erfolgreich qualifizieren konnte – ein Riesenerfolg für den ganzen Verein! Hochkarätige Neuzugänge versprechen eine erfolgreiche Saison 2015/2016!
  • Unsere D3 hat ebenfalls ein tolles Jahr hinter sich und konnte ungefährdet den Meistertitel in der D-Junioren Kreisklasse Kaiserslautern-Donnersberg einfahren – hier hat sich wirklich ein tolles Team zusammen gefunden, welches Lust auf mehr macht! Auch im Kreispokal zeigte man ansprechende Leistungen und konnte beim 3:5 gegen die TSG Kaiserslautern 1 zeigen, dass man auch mit Landesligisten mithalten kann.
  • Unsere U13 wurde nach tollen Schlussspurt hinter der U12 des 1.FC Kaiserslautern sowie dem verdienten Meister FK Pirmasens noch Dritter in der Landesliga Westpfalz! Enttäuschend war leider zuletzt das unnötig verlorene Kreispokalfinale gegen den FJFV Donnersberg, als man die ersten 15 Minuten verschlief und sich trotz tollem Kampfes nicht belohnen konnte und sich mit 2:3 geschlagen geben musste
  • Unsere U14 spielte eine tolle Vorrunde, wurde aber letztendlich durch Verletzungen (und die damit verbundene schlecht besuchte Wintervorbereitung) sowie der fehlenden Seriösität einiger Eltern und Akteure ausgebremst. Am Schluss stand ein mittelmäßiger 9.Platz in der Landesliga Westpfalz zu Buche, der hätte deutlich besser ausfallen können! Nächste Saison will man mit dem kommenden Kader inklusive eines starken neuen Torwarts wieder ganz oben angreifen.

Insgesamt ist die Vereinsführung sowie die Trainerschaft mit den eingespielten Ergebnissen zufrieden und freut sich bereits auf kommende Saison!

 

Der Juni 2015 wird unseren Nachwuchsfussballern noch lange im Gedächtnis bleiben! Während vom 4.-14.Juni bereits 17 Amerikaner unseres Partners Ayses zum Austausch nach Deutschland kamen, machte sich der SFC Tross (auch Spieler unseres Partners JFV Nord-West-Pfalz waren mit dabei) mit 15 Spielern und den beiden Trainern Axel Roos und David Müller auf nach Dallas. Die Unterbringung der Jungs erfolgte gegenseitig in Gastfamilien, erst hier in Deutschland und dann in Texas, was auch die Befreiung vom Unterricht für unsere jungen Kicker rechtfertigte – konnte man sich doch urplötzlich nicht mehr auf seine Muttersprache verlassen und musste ganz selbstständig Fragen auf Englisch beantworten.

Während des Deutschland Austausches war so einiges an Rahmenprogramm für unsere amerikanischen Freunde geplant. Neben vielen Trainingseinheiten und einigen Freundschaftsspielen (als Teil der SFC-Teams) wurde der Trip über den großen Teich auch neben dem Platz zum Erlebnis – mit Besuchen des Kurpfalz-Parks Wachenheim sowie des Hambacher Schlosses in Neustadt. Ein großer Dank gilt allen Eltern und Spielern, welche den Gastkindern eine großartige Deutschland-Erfahrung ermöglichten und mit unvergleichbarem Engagement am Austausch mitwirkten.

Und auch die SFC Trainer, welche die amerikanischen Spieler im Training betreuten, zeigten sich hocherfreut und erstaunt ob der hohen fussballerischen Qualität der Nachwuchsspieler.

Die anschließende SFC Reise in die Vereinigten Staaten war ein einziges großes Highlight. Neben dem Platz wurden zahlreiche Einkaufszentren leer gekauft, Wasserparks wurden besucht, das Dallas Cowboys Stadion besichtigt und auch das texanische Rodeo durfte man erleben. Ein weiteres Highlight war das zum dritten Mal stattfindende SFC Kaiserslautern Camp, welches von den Trainern Axel Roos und David Müller geleitet wurde und mit 70 Teilnehmern einen neuen Rekord aufstellen konnte! In vier Tagen wurde den teilnehmenden Kindern wieder einiges dem fussballerischen Fachwissen vermittelt, welches den SFC zu einem Teil der größten Fußballschule Südwestdeutschlands macht!

Ein herzliches Dankeschön aus Deutschland gilt den beteiligten Gasteltern vor Ort in Dallas sowie den Organisatoren unseres Partnervereins Ayses, Organisatorin Shelaine O’Keefe sowie Clubbesitzer Samuel Olali.

Beim Abschied aus Dallas wurde deutlich, dass unsere Jungs schnell Freunde gefunden haben und so wurde die ein oder andere Träne verdrückt – lange muss die Traurigkeit allerdings nicht walten – bereits kommenden Sommer ist wieder ein Austausch geplant, der aufgrund der großen Nachfrage und Hilfsbereitschaft noch deutlich größer ausfallen könnte.

2015-06-04 20.52.51 11403348_839033479505702_4924373650570423491_n 281860_10204404513624986_1585952137230074858_n

 

Den Sack zugemacht! Mit einem überzeugenden 6:0 gegen den SV Wiesenthalerhof 2 hat sich unsere D3-Jugend den Titel in der Kreisklasse Süd Kaiserslautern Donnersberg gesichert! Damit sind die Jungs 3 Spieltage vor Schluss bereits nicht mehr von der Tabellenspitze zu verdrängen.

In Halbzeit 1 bot sich ein bekanntes Bild. Der SFC drückte – erzielte allerdings nur einen frühen Treffer zur 1:0 Führung. Wie so oft war die Chancenverwertung das große Manko im Spiel. Nach dem Seitenwechsel brachen dann allerdings alle Dämme und der Gegner wurde förmlich überrollt.

Eine tolle Leistung unserer D3, welche nach einem Jahr Findungsphase in dieser Saison zu einer echten Mannschaft zusammengewachsen ist. Spielerisch und taktisch haben viele Spieler einen enormen Entwicklungsschub gemacht und man darf mit Vorfreude auf die kommende Saison blicken!

Unsere U11 konnte das Meisterschaftsspiel gegen den 1.FC Kaiserslautern mit 2:1 für sich entscheiden – ein toller Erfolg für das Team der Trainer Jürgen Hauser und Markus Brand.

Zu Beginn des Spiels verhielten sich die Jungs von SFC leider zu passiv in den Zweikämpfen und störten den Spielaufbau des Gegners nur bedingt. Daraus resultierte auch der 0:1 Rückstand, welchen Dennis Scholler mit einem direkt verwandelten Freistoß zum 1:1 verwandeln konnte. Mit einem glücklichen Gleichstand ging es somit in die Halbzeitpause.

In Durchgang 2 agierte der SFC dann aber viel aktiver und erarbeitete sich anhand des guten zweiten Durchgangs den hart umkämpften 2:1 Sieg.

Durch dieses Ergebnis steht die U11 des SFC weiter ohne Punktverlust an der Tabellenspitze. Das Rückspiel gegen den FCK steht am 6.Juni an!

 

 

Unsere U11 steht vor einem Saisonhighlight. Am kommenden Mittwoch (6.5.2015) empfängt man den 1.FC Kaiserslautern zum Spitzenspiel der E-Junioren Kreisliga. Beide Mannschaften sind bisher ohne Punktverlust, so dass man von einem Juniorenspiel der Spitzenklasse ausgehen kann. Über zahlreiche Zuschauer würde sich der SFC mit dem Trainerteam um Jürgen Hauser und Markus Brand sehr freuen!